1:52:03
Qué amable eres de juzgarnos,
ahora que ya estás bien.
1:52:07
¿Qué carajo haces, Lisa?
1:52:09
Haciendo de villana,
como tú querías.
1:52:12
- Yo trato de darte todo.
- No es cierto.
1:52:16
!Te di tu expediente!
!Te ayudé a salir!
1:52:19
!Necesitabas dinero,
encontré un poco!
1:52:21
!Yo soy consistente! !Te dije la verdad,
no la escribí en un libro!
1:52:25
!Te la dije a tu cara!
1:52:27
Le dije a Daisy a su cara
lo que todos sabían...
1:52:30
...y se suicidó.
1:52:31
!Yo hice de villana!
1:52:33
-Justo como tú querías.
- ¿Por qué querría yo eso?
1:52:38
Porque entonces tú eres la buena.
1:52:40
Regresas acá, hecha un dulce,
triste y arrepentida...
1:52:45
...y todos están retorciéndose
las manos, felicitándote por tu valor.
1:52:49
!Mientras yo chupo pitos...
1:52:52
...para ganarme el dinero
que tenía en su bata!
1:52:55
- !Ya basta, Lisa!
- !Cállate, Polly!
1:53:00
¿Adónde vas?
1:53:02
!Te estoy hablando!
¿Adónde vas?
1:53:09
¿Adónde vas?
!Te estoy hablando!
1:53:16
¿Ya no te caigo bien?
1:53:18
!No, ya no!
1:53:21
- ¿Porque eres libre?
- !Cállate!
1:53:23
¿Crees que eres libre?
1:53:26
!Yo soy libre!
1:53:27
!Tú no sabes lo que es la libertad!
1:53:31
!Yo soy libre!
1:53:33
!Yo puedo respirar! !Y tú...
1:53:36
...tú te vas a asfiixiar
con tu vida mediocre!
1:53:51
Hay demasiados botones en el mundo.
1:53:54
Hay demasiados, y sólo son...
1:53:58
Hay muchos a la vista,
para que los aprieten.