:16:00
Elles viennent de France.
:16:02
Les résistants fumaient ça,
je crois.
:16:11
- LA FILLE D'OZ
- Tu l'as lu ?
:16:15
Non. Mais j'ai vu le film
plusieurs fois.
:16:18
C'est tiré du premier bouquin.
:16:21
Je l'ai lu aussi. Pas de souliers
en rubis, à l'origine.
:16:25
Ils l'ont rajouté.
Là, ça se passe après.
:16:28
Dorothy a un rôle moins important
dans celui-là.
:16:35
Sale flic.
:16:39
Bas les pattes !
:16:52
Merci, Gretta.
:16:55
Daisy, tu t'enfermes toujours ?
:17:00
Salut, les filles ! Salut, sexy.
:17:07
Ça fait du bien de rentrer.
:17:12
- Salut, Torche.
- Salut, Lisa.
:17:14
- Je t'ai manqué ?
- Pas trop.
:17:18
Ramenez-la dans sa chambre.
Gretta la fouillera.
:17:21
C'est qui, avec Georgie ?
:17:23
- Et Jamie ?
- Je suis pas d'attaque.
:17:25
Ne fais pas d'histoires.
:17:28
Où est Jamie ?
:17:34
T'es qui, toi ?
:17:36
Elle s'appelle Susanna.
Elle fume des cigarettes françaises.
:17:40
- Pourquoi tu fous ça sur son lit ?
- Ouvre !
:17:43
Pourquoi ? Où est Jamie ?
:17:45
Je ne sais pas de qui tu parles !
:17:49
Qu'est-ce que tu fous, Lisa ?
:17:53
Écarte-toi d'elle.
:17:54
Écarte-toi !
Tu es partie depuis quinze jours.
:17:57
Il s'est passé des tas de choses.
Écarte-toi !