Girl, Interrupted
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:09:01
Faut coucher avec combien d'hommes
pour parler de promiscuité ?

1:09:05
D'après les livres ?
1:09:07
D'après vous ?
1:09:09
Dix. Huit. Cinq.
1:09:13
Et un type couche avec combien
de filles avant qu'on dise ça ?

1:09:17
10 ? 20 ? 109 ?
1:09:19
Un compulsion sexuelle...
1:09:21
pousse à avoir des rapports
avec un invité...

1:09:24
et d'autres rapports sexuels
le même jour, avec un aide-infirmier.

1:09:33
J'écope pour avoir embrassé l'aide,
ou taillé une pipe à mon copain ?

1:09:40
Melvin m'a appris...
1:09:42
que vous avez des théories
intéressantes sur votre maladie.

1:09:46
Vous êtes convaincue qu'il y a
un courant mystique dans la vie.

1:09:51
"Les sables mouvants de l'ombre."
1:09:54
Une autre de mes théories, c'est que
vous y connaissez tous que dalle.

1:09:58
Vous admettez mal supporter
ces sables mouvants.

1:10:01
Je supporte mal cet hôpital.
Je veux m'en aller.

1:10:07
Impossible.
1:10:08
J'ai signé pour entrer,
je signerai pour sortir.

1:10:11
Vous vous êtes confiée à nous.
Nous fixerons la date de départ.

1:10:15
Vous n'êtes pas prête.
1:10:17
Vous stagnez, après vos progrès.
1:10:21
Vous êtes déçue ?
1:10:24
Je suis ambivalente.
1:10:26
C'est mon nouveau mot préféré.
1:10:28
Savez-vous ce que c'est,
l'ambivalence ?

1:10:31
Je m'en fous.
1:10:33
Si c'est votre mot préféré...
1:10:35
"Je m'en fous."
Voilà ce que ça veut dire.

1:10:38
Au contraire, Susanna.
1:10:40
L'ambivalence suggère
de forts sentiments adverses.

1:10:45
Le préfixe,
comme dans ambidextre...

1:10:48
signifie: "à la fois".
1:10:51
Le reste, en latin,
veut dire: "vigueur".

1:10:54
Ce mot suggère
que vous êtes tiraillée...

1:10:58
entre deux lignes de conduite
opposées.


aperçu.
suivant.