1:13:27
Nous vivons
à une époque incertaine.
1:13:30
Nous ne pouvons plus nous fier
aux institutions.
1:13:38
Daisy a envoyé une carte
pour nous parler de son appart.
1:13:41
Elle a un chat.
1:13:44
Où est Lisa ?
1:13:47
Tu sais bien où elle est.
1:13:51
Ils l'ont mise dans un autre bâtiment.
1:14:04
Tu devrais te lever.
1:14:07
Je vais me reposer un peu,
pas longtemps.
1:14:18
Que faites-vous ?
1:14:22
Bordel !
1:14:26
Désolée, trop froid ?
1:14:28
À quoi vous jouez ? Sortez-moi
de cette putain de baignoire !
1:14:32
Sors toute seule.
1:14:34
Où est passée Lisa ?
1:14:37
Où est Lisa, bordel ?
1:14:39
Tu ne t'en sors pas sans elle ?
1:14:41
Elle est chassée pour avoir chanté ?
On essayait d'aider Polly !
1:14:45
On essayait de l'aider ! C'est une
chambre de torture facho, ici !
1:14:52
J'ai travaillé ailleurs.
Ici, c'est un hôtel cinq étoiles.
1:14:57
Seigneu', un ballot de foin amassé