Girl, Interrupted
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

:04:03
To cię rozczarowuje?
:04:06
Mam ambiwalentne uczucia.
:04:09
To teraz moje ulubione słowo.
:04:12
Wiesz, co znaczy "ambiwalencja"?
:04:16
Nie zależy mi.
:04:18
Jeśli tak lubisz to słowo...
:04:20
Oznacza "nie zależy mi".
Kropka.

:04:24
Wręcz przeciwnie, Susanna.
:04:27
Ambiwalencja sugeruje silne,
choć sprzeczne emocje.

:04:33
Przedrostek, jak w "oburęczny"...
:04:37
znaczy "oba".
:04:40
Reszta, po łacinie,
oznacza "wigor".

:04:45
To słowo sugeruje,
że jesteś rozdarta...

:04:49
między sprzecznymi działaniami.
:04:57
Zostanę czy wyjdę?
:05:00
Jestem zdrowa czy szalona?
:05:04
To nie są działania.
:05:07
Dla niektórych, moja droga,
mogą nimi być.

:05:12
Więc to niewłaściwe słowo.
:05:15
Nie.
:05:17
Sądzę, że doskonałe.
:05:36
"Co to za świat?
:05:40
Jakie królestwo?
:05:43
Jakie to brzegi i jakich krain?"
:05:47
Zmagasz się z wielkimi pytaniami,
Susanno.

:05:54
Z wyborem drogi życiowej.
:05:59
Ile woli zaangażujesz
w swoje słabości?


podgląd.
następnego.