Girl, Interrupted
к.
для.
закладку.
следующее.

:29:15
Можно выпросить одну?
:29:18
Бери.
:29:41
У тебя уже была
первая встреча с Мелвином?

:29:44
Кто это?
:29:46
Лысый с маленьким членом
и жирной женой.

:29:49
Т вой терапевт, милашка.
:29:52
Если, конечно, они...
:29:54
...не доведут тебя до шока...
:29:56
...или, не дай Бог, не выпустят тебя.
:29:58
Т огда увидишь великого
д-ра Бзик.

:30:01
Она имеет в виду д-ра Вик.
:30:05
Я была в его кабинете,
но не встречалась с ним.

:30:07
Это она.
Д-р Вик - это женщина.

:30:10
Правильно, М-Джи.
Вик - цыпка.

:30:13
Отсюда и прозвище.
:30:16
Эй, Лил.
Когда моя проверка?

:30:19
Сейчас. Ты сказала,
что будешь в своей комнате.

:30:22
Не могу долго сидеть,
не встряхивая гребешком.

:30:40
Идиотка!
:30:42
Через полчаса идешь к Мелвину.
Я отведу тебя.

:30:46
Извините.
:30:47
-Мелвин Поттс, профессор
-Почему в прошедшем времени?

:30:51
Что вы имеете в виду?
:30:53
Ну, он был...
:30:55
...призван лишь сегодня,
скорее всего, он еще жив.


к.
следующее.