Girl, Interrupted
к.
для.
закладку.
следующее.

1:49:12
В мире слишком много кнопок.
1:49:15
Слишком много, и они просто....
1:49:18
Т ак много, что они просят,
чтобы их нажали.

1:49:21
Просто умоляют,
чтобы их нажали!

1:49:23
Знаешь, они просто умоляют,
чтобы на них нажали.

1:49:26
И мне становится интересно.
1:49:28
Мне становится чертовски интересно.
Почему никто не нажмет на мои?

1:49:32
Почему мною так пренебрегают?
1:49:34
Почему никто
не выскажет правду...

1:49:37
...и не скажет мне,
что я чертова шлюха...

1:49:40
...и что мои родители хотят,
чтобы я умерла?

1:49:42
Потому что ты уже мертва, Лиза!
1:49:51
И всем будет все равно,
если ты умрешь, Лиза...

1:49:55
...потому что ты уже мертва.
1:49:58
У тебя холодное сердце!
1:50:04
Поэтому ты всегда
возвращаешься сюда.

1:50:08
Ты не свободна.
1:50:11
Тебе нужно это место.
Чтобы чувствовать себя живой.

1:50:15
Это выглядит жалко.
1:50:56
Я потратила год жизни.

к.
следующее.