Girl, Interrupted

:34:01

Tu je i tvoj otac, koji se
upravo vratio iz Dulesa.

:34:05

- Kako si ti, dušo?
- Dobro sam.

:34:10

Zaboga!

:34:12

- Val, mogu li barem dobiti Kolas?
- Ne i ne. Nema više laksativa.

:34:18

Mogu joj ja doneti sok od šljiva.

:34:22

Sok od šljiva?!
Pa ovo je zaista neviðeno.

:34:26

Ona me pita jesi li tamo našla
nove kompice, a joj kažem.

:34:31

"Pa nije otišla kampovati. "

:34:37

- Dejzi?
- Idi dovraga!

:34:40

Ja imam nešto što tebi treba.

:34:49

Uði.

:35:20

- Spakovala si se?
- Da, odlazim za mesec dana.

:35:24

Tata mi je našao stan.
Blizu je aerodroma.

:35:30

Jedna spavaæa, dve banje i kokinja.

:35:34

- Misliš valjda, kuhinja.
- To sam i rekla, glupaèo!

:35:39

I šta ti to imaš što meni treba?

:35:45

- Stavi ih na krevet i odlazi.
- Stavi ti svoje na krevet.

:35:52

- Nemoj koristiti to što je ona nova.
- Izlazi ili æu zvati Valeri!

:35:59

Samo ti zovi Valeri ako æe ti ona
doneti Kolas kakav Suzi Kju ima.