:31:05
De kanske ger dig elchocker
eller så tänker de släppa ut dig.
:31:11
- Sen får du träffa dr Flata.
- Hon menar dr Wick.
:31:18
- Jag har inte träffat honom ännu.
- Dr Wick är en flicka.
:31:23
Just det, M.G. - Wick är en brud,
därav hennes smeknamn.
:31:29
- När är min jävla kontroll?
- Nu, Lisa.
:31:34
- Du ska vara på ditt rum.
- Det börjas med detsamma.
:31:55
- Ditt arsle!
- Du ska träffa Melvin snart.
:32:03
- Varför pratar du i förfluten tid?
- Vad menar du?
:32:08
Han blev inkallad i dag,
så han är antagligen inte död än.
:32:15
Det dröjer säkert flera månader
innan han ska inställa sig.
:32:23
Han var en trevlig kille,
så det gjorde mig låg.
:32:27
Du har alltså varit låg?
Det gjorde dig deprimerad.
:32:35
Jag har inte varit en muntergök.
:32:39
Du försökte ta livet av dig.
:32:42
- Vill du prata om det?
- Jag hade ont i huvudet.
:32:49
Jag antar att du tog
den rekommenderade dosen.
:32:54
Jag försökte inte ta livet av mig.
Jag ville bara få slut på eländet.