:39:04
Büyük bir bakla çýkarmýþ.
:39:06
Nasýl...?
Yani, o deli.
:39:10
Terapi, bu iþe yarýyor.
:39:13
Lanet Freud'un resmi bu yüzden
her akýl doktorunun duvarýnda.
:39:17
Herif bir endüstri yarattý. Uzanýp,
sýrlarýný söylüyor ve kurtuluyorsun.
:39:23
Ne kadar çok söylersen, seni
çýkarmayý o kadar çok düþünürler.
:39:27
Ya sýrrýn yoksa?
:39:31
Benim gibi müebbet yatarsýn.
:39:34
Bezini deðiþtiriyordum.
:39:37
Pudrayý almak için arkamý döndüm.
:39:40
O sýrada yataktan yuvarlanýp, düþmüþ.
:39:45
Yataktan düþüp, bacaðýný kýrdý.
:39:49
Doktor onu alçýya aldý,
ama ayný zamanda kayýþla baðladý.
:39:53
-Bunun ilgisi yok.
-Bana bunu hiç söylemedin.
:39:55
Carl, Santa Monica planý yapmýþtý.
:39:57
RAND'a bir iþ sözü vardý.
Onu da yanýmýza aldýk.
:40:02
Arka koltukta, o tahtaya
baðlý olarak 6000 km gitti.
:40:05
Bn. Kaysen, isterseniz
bunu çýkarken konuþmaya...
:40:09
...devam ederiz.
:40:12
Kýzým daha ne kadar
burada kalacak?
:40:15
Kusura bakmayýn ama Bay Kaysen...
:40:17
...psikiyatriyle ekonomi
farklý þeylerdir.
:40:21
Susanna'nýn kalýþ süresi
belli deðil.
:40:24
Tedaviye göstereceði tepkiye baðlý.
:40:27
Ne tedavisi? Depresyon için mi?
:40:30
Noel gelmek üzere. Onu seven
insanlara ne diyeceðiz?
:40:35
Burada olaný anladýnýz mý?
:40:38
Ailem küçük bir Noel partisi
krizi geçiriyor.
:40:42
Ne?
:40:45
Bahsettiðiniz ''sýnýr çizgisi''
konusu ne?
:40:51
Bunun Susanna'ya faydasý olmaz.
:40:54
-Yani.
-''Sýnýr çizgisi konusu'' ne?
:40:56
-Zihin...
-Sýnýr çizgisi ne?
:40:58
Neyle ne arasýndaki çizgi?