:58:00
Ýyi.
:58:02
Kontrollerimi yapmalýyým.
:58:04
Bana beþ dakika ayýrman
görevi ihmal mý olur?
:58:08
Ya delik bir damarým olsa?
:58:10
Yaramý görmezlikten mi gelirsin?
:58:13
-Kes þunu.
-Neyi? Þuna bak.
:58:16
Durma. Durma.
:58:17
Yeter!
:58:18
Bir adým atarsan
bunu aortuma saplarým!
:58:21
Kes þunu.
:58:22
Aortun göðsündedir.
:58:26
Bildiðim iyi oldu.
:58:28
-Bunu bir yere yazayým.
-Ýyi.
:58:40
Dýþarý çýkma iznin var.
Yürüyüþe çýksanýza.
:58:43
Gidip, kahve için.
:58:49
Burada kalamayýz.
:59:06
Kafeterya bu tarafta.
:59:08
Arabam burada.
:59:10
Dur. Ne yapýyoruz?
:59:14
Kanada'ya gidiyoruz.
:59:22
Sen deli deðilsin.
:59:24
Tamam mý?
Burada olman gerekmez.
:59:27
Kendimi öldürmeye kalktým, Toby.
:59:30
-Biraz aspirin aldýn.
-Bir þiþe aspirin aldým.
:59:36
Bu, burada bir yýl mý demek?
Saçmalýk bu.
:59:40
Seni mahvediyorlar.
:59:42
Gel. Tamam mý? Herþey deðiþiyor.
:59:45
Onlar normal olmayý
nereden bilir?
:59:50
Burada dostlarým var.
:59:52
Kim? Onlar mý?
:59:55
Susanna, o kýzlar...
:59:59
...duvar kaðýdýndaki üzüm
resimlerini yiyorlar.