:59:06
Kafeterya bu tarafta.
:59:08
Arabam burada.
:59:10
Dur. Ne yapýyoruz?
:59:14
Kanada'ya gidiyoruz.
:59:22
Sen deli deðilsin.
:59:24
Tamam mý?
Burada olman gerekmez.
:59:27
Kendimi öldürmeye kalktým, Toby.
:59:30
-Biraz aspirin aldýn.
-Bir þiþe aspirin aldým.
:59:36
Bu, burada bir yýl mý demek?
Saçmalýk bu.
:59:40
Seni mahvediyorlar.
:59:42
Gel. Tamam mý? Herþey deðiþiyor.
:59:45
Onlar normal olmayý
nereden bilir?
:59:50
Burada dostlarým var.
:59:52
Kim? Onlar mý?
:59:55
Susanna, o kýzlar...
:59:59
...duvar kaðýdýndaki üzüm
resimlerini yiyorlar.
1:00:03
Onlar deli.
1:00:05
O halde ben de öyleyim.
1:00:11
Hayýr, bebeðim. Benimle gel.
1:00:18
Bak...
1:00:20
...babam beþ bin dolar verdi.
1:00:23
Kanada'ya gideriz.
Ormanda bir kulübe yaparýz.
1:00:29
Bu çýlgýnlýk gibi gelebilir ama...
1:00:33
...galiba seni seviyorum.
1:00:36
Benimle gel. Tamam mý?
1:00:40
Benimle gel.
1:00:50
Buradan gitmek istemiyor musun?
1:00:53
Evet.
1:00:55
Ýstiyorum.