Girl, Interrupted
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:45:37
'' Parmaklarýmý açtýðýmda
elim daha insani görünüyordu.

1:45:40
Ben de öyle yaptým.
1:45:42
Ama parmaklarýmý ayrýk tutmak beni
yormadý. Ben de serbest býrakýp...

1:45:46
...elimi ters çevirdim.
1:45:48
Tersi daha iyi deðildi.
1:45:50
Damarlarým kabarmýþtý.''
1:45:56
Sus, okuyorum.
Sus!

1:46:01
'' Hafýzamýn þekil deðiþtirdiðini
dürüstçe söyleyebilirim.

1:46:06
Freud'un deyimiyle,
akýl saðlýðýma kavuþtum.

1:46:09
Taburcu kaðýdýmda
'iyileþti.' yazýyor.

1:46:12
Ýyileþti.''
1:46:16
Yapma!
1:46:19
'' Her ne ise'' ...
1:46:26
'' Kiþiliðimle kavga
etmeye son mu verdim?

1:46:30
Ýyileþti.''
1:46:33
Defterini okuyorduk.
Biraz yüksek sesle okuyup...

1:46:37
...dünyaya götürdüðün
aklý kutluyorduk.

1:46:40
Birþeyler öðrenip,
büyümeye çalýþýyorduk.

1:46:44
Bebekken, bir tahtaya
kayýþla baðlanmýþsýn.

1:46:47
Sence Georgina gitmek istemiyor...
1:46:49
...ben de deli bir suçluyum.
1:46:51
Burada ne yapýyorsunuz?
1:46:54
'' Lisa'nýn mýknatýs gibi gözleri
artýk boþ bakýyor.''


Önceki.
sonraki.