Girl, Interrupted
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:46:01
'' Hafýzamýn þekil deðiþtirdiðini
dürüstçe söyleyebilirim.

1:46:06
Freud'un deyimiyle,
akýl saðlýðýma kavuþtum.

1:46:09
Taburcu kaðýdýmda
'iyileþti.' yazýyor.

1:46:12
Ýyileþti.''
1:46:16
Yapma!
1:46:19
'' Her ne ise'' ...
1:46:26
'' Kiþiliðimle kavga
etmeye son mu verdim?

1:46:30
Ýyileþti.''
1:46:33
Defterini okuyorduk.
Biraz yüksek sesle okuyup...

1:46:37
...dünyaya götürdüðün
aklý kutluyorduk.

1:46:40
Birþeyler öðrenip,
büyümeye çalýþýyorduk.

1:46:44
Bebekken, bir tahtaya
kayýþla baðlanmýþsýn.

1:46:47
Sence Georgina gitmek istemiyor...
1:46:49
...ben de deli bir suçluyum.
1:46:51
Burada ne yapýyorsunuz?
1:46:54
'' Lisa'nýn mýknatýs gibi gözleri
artýk boþ bakýyor.''

1:47:00
O benim.
1:47:02
Benim.
1:47:06
''Georgina sadece onu buraya
týkanlara yalan söylüyor.

1:47:08
Bazen hep Oz'da yaþamak
istediðini düþünüyorum.''

1:47:11
-Ne güzel anlamýþ.
-Onu silsen iyi edersin.

1:47:15
Babam ClA baþkaný ve seni
anýnda öldürtebilir!

1:47:19
'' Bu dünyada, herþey görünüþte.
1:47:21
Bazen Polly'nin tatlýlýðý ve
saflýðýnýn gerçek olmadýðýný...

1:47:25
...ona bakmamýz için çaresiz
bir çaba olduðunu düþünüyorum.''

1:47:29
Ýyileþtiðine göre, hakkýmýzda
yorum yapman ne incelik.

1:47:32
Ne yaptýðýný sanýyorsun, Lisa?
1:47:35
Kötüyü oynuyorum. Ýstediðin gibi.
1:47:37
-Sana istediðin herþeyi verdim.
-Hayýr.

1:47:41
Dosyaný istemedin mi?
Verdim!

1:47:43
Dýþarý çýkmak istedin, çýkardým!
Para istedin, buldum!

1:47:46
Sana gerçeði söyledim!
Bir deftere yazmadým!

1:47:49
Yüzüne söyledim!
1:47:52
Daisy'ye kimsenin söylemeyeceði
þeyi söyledim ve kendini astý.

1:47:56
Kötüyü oynadým.
1:47:58
Týpký istediðin gibi.
1:47:59
Bunu niye isteyeyim?

Önceki.
sonraki.