1:17:00
Proè ne? Co tøeba dnes
veèer? Pøipravím to tu.
1:17:04
V ádném pøípadì.
1:17:06
Jen si vás dobírám.
Víte, co?
1:17:09
Co kdyby vám nìkterá
z naich dívek vyèistila paletu?
1:17:13
Ne,
dnes mám dlouhou slubu.
1:17:44
To ses spletl!
Já jsem Yamazaki.
1:18:36
Poádal jsem velitele vech jednotek,
aby se pozeptali, jestli nìkterému
1:18:41
z muù nechybí jílec dýky.
1:18:51
Tahle není moje.
1:18:54
Kdyby byla,
nebyl bys teï tady s námi.
1:18:59
Dostal jsem zprávu z První jednotky,
e Tashirovì dýce chybí jílec.