:33:02
¿Quiénes son ustedes?
:33:03
¡Tras ellos!
:33:12
¿Qué pasó?
:33:14
No lo sé.
:33:20
Eran dos Ronin
:33:23
Que descaro
:33:24
venir a insultar
:33:26
¿Qué dijeron sobre nosotros?
:33:28
"¿Llamas a eso un samurai?"
:33:30
Imperdonable.
:33:32
¿Eso fue todo?
:33:34
También dijeron "¿Eso es lo mejor que
:33:36
pueden hacer la milicia Shinsen?"
:33:39
Nuestros guardias los escucharon,
:33:41
pero pensaron que estaban invitados.
:33:44
:33:48
Los dejaron ir.
:33:49
libremente
:33:50
Hace tiempo
:33:51
nos aburrian esos insultos
:33:52
¡Pero ahora que estamos para
:33:54
mantener el orden,
:33:55
nadie debería ingresar
:33:56
en shinsen!
:33:58
Lo siento.
:33:59
Castígame como creas necesario.
:34:01
:34:02
La culpa es mia
:34:04
El capitán Inoue no tuvo culpa en esto.
:34:05
:34:11
Kano, no pierdas la cabeza.
:34:13
Cálmate y espera órdenes.
:34:16
Vuelvan al trabajo,
:34:18
¿está bien?
:34:21
Uno tenía una cicatriz
:34:24
en el mentón,
:34:25
y un emblema
:34:27
de tres estrellas.
:34:28
El otro tenía alrededor de
:34:30
25 años.
:34:31
Tenía un emblema extraño...
:34:33
hachas de batalla cruzadas.
:34:34
:34:36
¿Hachas de batalla cruzadas?
:34:38
Un emblema muy raro
:34:40
No estamos seguros,
:34:42
pero podrían tener acento de Higo.
:34:46
Si son de Higo,
:34:48
ellos pueden querer vengar
:34:49
a sus camaradas de Ikedaya.
:34:51
:34:54
Averígualo.
:34:55
Inmediatamente
:34:58
¿A quién vieron...