:59:51
Non lo farei mai.
:59:57
Dimmi Sozaburo, sei davvero
così innamorato di Tashiro?
1:00:02
Perchè me lo chiedi?
1:00:04
Anche ora che stai con me, continui
a restare in qualche modo legato a lui.
1:00:11
Perchè non lo lasci?
1:00:12
Non posso.
1:00:15
Ti lega con la forza?
1:00:19
Non direi con la forza.
1:00:20
E allora perchè?
1:00:32
Io vi ucciderò...
1:00:39
No...
1:00:41
Te no...
1:00:47
Tenente... sono io, Yamazaki.
1:00:49
Eh? E' una cosa urgente?
1:00:53
Uno dei nostri uomini
è stato ucciso.
1:00:56
Arrivo.