:07:05
Não há subordinados aqui.
:07:09
Chega mais perto.
:07:40
Kano, que idade tens?
:07:43
Dezoito.
:07:46
Dezoito?
:07:48
Não nos mintas.
:07:50
Que diferença faz?
:07:54
"Bem... ele não reage
assim muitas vezes.
:07:58
"Ele não tem essa inclinação.
:08:03
Deste assistência ao teu mestre?
:08:06
Sou um novato.
:08:07
Não, surpreendeste-me ali fora.
:08:11
Tens talento.
:08:15
És o Tashiro?
:08:27
Estes são tempos preocupantes.
:08:31
Espero que mantenham a ordem,
a qualquer preço.
:08:42
Gostaria de levar o Kano como meu ajudante.
:08:46
Está bem. É esse o costume.
:08:51
E Tashiro?
:08:55
Vamos mandá-lo para a Primeira Unidade,
sob o comando de Okita.