:30:06
Lindo.
:30:46
Estás com a milícia?
:30:49
Sim.
:30:56
De que escola?
:31:01
Budista da Terra Pura.
:31:03
Não, em técnica de espada?
:31:06
Técnica de espada?
:31:08
Sou da mesma escola
que Okita e Hijikata,
:31:12
mas não sou muito bom.
:31:14
Na verdade, sou horrível.
:31:16
Então você não é um monge?
Está com a milícia?
:31:21
Estás certo.
:31:24
Por favor perdoe-me.
:31:30
O olhar na cara do Kondo!
:31:34
Quem estava com ele?
:31:36
Não tenho permissão para dizer.
:31:40
Capitão Okita.
:31:42
Não me chames Capitão.
:31:46
Que idade tinha ele?
:31:48
Por volta de 60, digo eu.
:31:51
estás a brincar?
Até o Kondo só tem por volta de 30
:31:56
Ninguém aqui é assim tão velho.
:31:58
Ele disse que era
da mesma escola que você.