:32:02
Já sei. Genzaburo lnoue.
:32:05
Devias matar-te
por tal afronta.
:32:10
Ele é o nosso membro sénior,
mas tem 43 ou 44.
:32:15
- Disseste 60.
- Peço desculpa.
:32:18
Esquece.
:32:19
A culpa é dele - ele parece velho.
:32:22
Qual é o posto dele?
:32:25
É capitão da Sexta Unidade.
:32:27
Comandante Kondo,
Tenente Comandante Hijikata, o velho lnoue
:32:30
e eu mesmo somos do mesmo dojo.
:32:34
e da escola Tennenrishin.
:32:37
Alguns dizem que temos
algo contra a milícia.
:32:41
Essa não é a nossa intenção.
:32:44
Eu compreendo.
:32:47
É verdade claro.
Ele não presta com uma espada.
:32:51
Quando treinares com ele, vai com calma.
:32:54
ESTE CONSELHO MOSTROU-SE DIFÍCIL
DE PÔR EM PRÁTICA
:33:05
Tu és aquele que perguntou
qual a minha religião, certo?
:33:10
Eu perguntou sobre a
sua técnica de espada.
:33:14
Não sabia quem era.
Perdoe-me.
:33:17
Se tu o dizes.
:33:30
"Pequena religião!"
:33:32
Não tenho tempo
para te treinar agora,
:33:35
mas chegaremos aí brevemente.
:33:38
Obrigado.
:33:43
ENTÃO, UM DIA...
:33:52
"Pequena Religião!"
:33:56
Pronto?