1:09:01
Ve bu Hijikata'nýn da isteðiydi tabiki.
1:09:05
Geleceðin için.
1:09:07
Benim bir geleceðim var mý?
1:09:10
Bunun hakkýnda düþünmedin mi?
1:09:14
Niye zengin bir adamýn oðlu
1:09:17
kýlýç çalýþýp Shinsen Milis'ine katýlýyor?
1:09:20
Belki de öldürebilme hakkýna sahip olmak için.
1:09:26
Kano, bu akþam Shimabara'ya gel.
1:09:31
Yüzbaþý Takeda'da tabiki.
1:09:33
Ne,Takeda'da sana asýldý mý?
1:09:36
Bunlarla kafamý karýþtýrma.
1:09:41
Teðmen. Komutan Hijikata,
ben pes ediyorum.
1:09:45
Bunun bir milis görevi olduðunu düþün.
1:09:49
Ama...
1:09:51
Sen þanslý bir adamsýn!
1:10:03
Çavuþ Yamazaki...
1:10:06
Beni Shimabara'ya götürebilir misin?
1:10:09
Bu akþam boþum.
1:10:10
Gerçekten mi?
Bir þartlandýrma yapmak zorundayým.
1:10:14
Açýk olmasýný istiyorum.
1:10:16
Kýzlar için gidiyoruz.
1:10:18
Biliyorum.
1:10:19
O zaman bu akþam için sözleþtik.
1:10:22
Evet.
1:10:28
Hayýr, olma...
1:10:30
Ne?
1:10:32
Yok birþey.
1:10:34
Yumuþak ve nazik bir kýz.
1:10:37
Ýstediðin gibi var.
1:10:39
Hayýr,en iyisini ayarla.
1:10:41
En iyisi?
1:10:43
Oshikoji'den Echigoya'larýn oðlu için.
1:10:49
- Kim o?
- O'nu tanýyorsun?
1:10:51
Þöhretli demek. Bu nedenle,
1:10:54
Shimabara'nýn en iyi kýzýný getireceðim onun için.
1:10:58
Anladým.Echigoya'nýn oðlu için,
ama bir samuray için deðil.