:54:04
Gracias.
:54:11
Es un territorio salvaje
al norte del Río Saskatchewan.
:54:16
Le construiremos
la cabaña que desee.
:54:18
El Departamento de Parques
Nacionales le pagará un sueldo.
:54:21
-¿Un "parque" nacional?
-Sí.
:54:24
Con sus 8.000 km cuadrados.
:54:28
¿Por qué iba a querer ir allí?
:54:30
¿Quiere salvar al castor?
:54:32
Podría hacer eso.
:54:35
Establecer una colonia.
Está prohibido cazar con cepos.
:54:39
Jim desea lo mismo
que tú, Archie.
:54:42
Salvarles antes
de que sea tarde.
:54:45
Hay que poner
al público de nuestro lado
:54:47
y que los políticos creen
fondos para los parques.
:54:50
Usted podría ayudarnos, Archie.
:54:54
Y tendría tiempo
para escribir.
:54:57
¿Cuál es el problema?
:55:00
Es perfecto para ti.
:55:03
¿Sabes por qué amo al bosque?
:55:06
Porque todavía es un lugar
donde no mandan los hombres.
:55:11
Es salvaje.
:55:25
¿Por qué iba a querer ser
un guardabosque?
:55:30
Disculpe.
:55:39
Me llamo Finney,
Cyrus Finney.
:55:41
Me ha impresionado lo que
ha dicho Búho Gris esta tarde.
:55:45
Seguro que le conocen muy bien.
¿Les importa si me siento?