1:00:00
Tiene muchos admiradores
donde yo vivo.
1:00:02
¡Ya está!
¡Mirad todos hacia la cámara!
1:00:06
Acércate más, Michael.
Eso es.
1:00:08
¡Allá vamos!
1:00:10
Perfecto.
1:00:40
De acuerdo, ya lo sé.
A mí tampoco me gusta.
1:00:46
Yo no puedo quedarme aquí.
1:00:48
No han hecho nada malo.
1:00:51
Debería irme al norte.
1:00:53
Volver a la naturaleza salvaje
de verdad.
1:00:57
Tengo que irme.
1:00:59
Siempre dices "yo" :
"Yo no puedo quedarme."
1:01:02
"Yo tengo que irme."
1:01:03
Les has visto.
1:01:06
Paseando como
si fueran los dueños.
1:01:09
Si no quieres llamar
la atención
1:01:11
¿por qué escribiste un libro?
1:01:14
Si quieres ser tú mismo,
¿por qué te tiñes?
1:01:26
¿Lo sabes?
1:01:28
Claro que lo sé.
1:01:33
Si vuelves a la cabaña
con el pelo así,
1:01:36
¿cómo no voy a saberlo?
1:01:39
Está bien.
1:01:47
Soy un impostor.
1:01:49
Oh, Archie,
1:01:53
no me importa
si te salen canas.
1:01:56
Ni si te tiñes el pelo
de rojo, blanco y azul.