1:32:03
Archie, te esperan.
1:32:05
Nunca dije que iría.
Nadie me lo pidió.
1:32:07
Vale, de acuerdo.
1:32:11
Pero ya no eres
solamente Archie.
1:32:14
Es como...
1:32:15
si hablaras por nosotros.
1:32:26
Déjame un momento a solas
con Pony. ¿Te importa?
1:32:29
No, claro. Volveré
dentro de un momento.
1:32:38
¿Andamos un poco?
1:32:40
Claro.
1:32:52
Pony, escucha.
1:32:54
No sé cuánto tiempo
me queda.
1:32:58
Este es el peor lugar
para decirte esto.
1:33:01
Pero debo decírtelo.
1:33:05
¿Sabes porqué
no puedo entrar ahí?
1:33:08
¿Por qué?
1:33:11
Porque soy un impostor.
1:33:15
¿Lo sabías?
1:33:18
¿Qué clase de impostor?
1:33:20
De toda clase.
1:33:25
De acuerdo.
1:33:29
No soy Apache.
1:33:31
No soy ojibway.
1:33:34
Soy inglés.
1:33:37
¿lnglés?
1:33:39
Nací en Hastings,
en lnglaterra.
1:33:44
Oye, lo siento,
1:33:49
me lo inventé todo.
1:33:52
Pero, ¿por qué?
1:33:57
Solía jugar a un juego.