:12:00
Vind je hem te oud ?
- Hij ziet er wel oud uit.
:12:04
Logisch als je zo'n leven leidt.
:12:07
Hij is een grootjager en vallenzetter.
Hij zal goed voor je zorgen.
:12:11
Maar kan een meisje op hem vertrouwen ?
:12:15
Dat weet ik niet. Hij is een zwerver.
:12:19
Daarom gaf ik hem de naam
Wa-Sha-Quon-Asin.
:12:23
Grey Owl, Hij-Die-In-De-Nacht-Loopt.
:12:30
Lukt het ?
:12:42
Heet je echt Gertrude ?
- Denk je dat ik zo'n naam zou verzinnen ?
:12:48
Hoe noemen ze je dan ? Gertie ?
- Zie ik eruit als een Gertie ?
:12:54
Geen idee.
:12:56
M'n vader noemt me altijd Pony.
Vraag me niet waarom.
:13:02
Zal ik niet doen.
:13:05
Wat dacht je van een afscheidskus
als blijk van waardering ?
:13:22
Was dat alles ?
:13:24
Kussen doe je met z'n tweeën.
:13:30
Tot ziens, Archie Grey Owl.
:13:47
Ned, schiet op.
:13:50
De wind steekt op.
Ik wil voor het donker terug zijn.
:13:59
Ken ik jou niet ?