:52:02
	pa, ljudi kao to sam ja su
takoðe prilièno izumrla vrsta.
:52:06
	Verovatno moete bez mene,
:52:09
	ali ovi maliani-svet bi bio
mnogo siromaniji bez njih.
:52:16
	ta vi imate da kaete?
:52:30
	Nemoj nikad vie ovo
da trai od mene.
:52:32
	Bio si sjajan, Arèi.
Stvarno si ih dirnuo.
:52:38
	A bis?
:52:50
	Hvala.
:52:57
	To je divljina, severno
od reke Saskaèuan.
:53:01
	Sagradiæemo vam
kolibu kakvu elite,
:53:05
	a Sluba nacionalnog parka
èe vam davati meseènu platu.
:53:08
	Nacionalni park? -Da.
:53:10
	Svih 3000 kvadratnih milja.
:53:14
	Zato bih eleo da idem tamo?
:53:17
	elite li da spasete dabrove?
:53:19
	Moete upravo to da uradite.
:53:22
	Da osnujete koloniju, bez
opasnosti, zamke su zabranjene.
:53:25
	Dim eli isto
to i ti, Arèi...
:53:28
	da spase dabrove pre nego
to bude suvie kasno.
:53:30
	Moramo da pridobijemo javnost.
:53:32
	Potrebno nam je da politièari
izglasaju fondove za parkove.
:53:35
	A ti bi stvarno mogao
da nam pomogne, Arèi.
:53:38
	I moæi èe slobodno da pie.
:53:43
	U èemu je problem? To
je kao stvoreno za tebe.
:53:49
	Znate li zato volim umu?
:53:53
	Volim umu jer je to poslednje
mesto kojim ne vladaju ljudi.
:53:56
	Poslednja divljina.