:11:04
	Ýstediðin bu mu?
:11:07
	Beklediðim bu deðildi.
:11:10
	Burada zor bir yaþamlarý var.
:11:19
	Þþ. Selam.
:11:26
	Selam!
:11:28
	Seni þeytan!
Bunca zamandýr nerelerdeydin?
:11:31
	Ah, geçimimi saðlýyordum.
Seni görmek güzel.
:11:34
	Ah, Ned.
:11:38
	Küçük kardeþim.
:11:40
	Selam, Ned.
Ne danstý ama.
:11:44
	-Beni görmeye getirdiðin kim öyle?
-Mmm...
:11:48
	Adým Gertrude Bernard.
:11:51
	Þef Pete Misabi.
:11:53
	-Onur duydum, Baba.
-Hoþ. Çok hoþ.
:11:57
	Karýn mý?
:11:59
	Hayýr, hayýr, hayýr.
Sadece bir arkadaþ.
:12:02
	Zamaný gelince,
ona söyle...
:12:05
	seni bana getirir,
ve ben de nikahý yaparým.
:12:07
	Ah, Pete,
kimse kimseyle evlenmiyor.
:12:12
	-Biraz yaþlý, öyle mi düþünüyorsun?
-Þey, biraz yaþlý gibi görünüyor.
:12:16
	Eee, sürdüðü yaþama bakýnca,
ne beklersin?
:12:19
	Büyük bir avcýdýr, büyük tuzakçý.
Sana iyi bakar.
:12:23
	Bir kýzýn güveneceði
birisi midir dersiniz?
:12:28
	Bunu bilemem.
Bir gezgincidir yani.
:12:32
	Bu yüzden o adý verdim ona:
Wa-Sha-Quon-Asin... Gri Baykuþ...
:12:37
	gece gezen.
:12:43
	-Yapabilir misin?
-Evet, tabii.
:12:55
	Adýn gerçekten Gertrude mu?
:12:57
	Böyle bir ismi uydurur muydum dersin?