:05:06
Archie!
:05:08
-Beni anýmsadýn mý?
-Elbette, Bay Champlin.
:05:12
Bu Walter Perry.
Benim reklam yöneticim.
:05:14
Nasýlsýnýz?
:05:16
Bu da Jim.
Elbette onu tanýyorsun ve Joe Oliver.
:05:18
-Selam, Archie.
-Ve, ee, bu.
:05:23
Bu sizin için.
:05:29
Ah, Tanrým.
:05:35
Siz Anahareo olmalýsýnýz.
:05:38
Bunu nereden bildiniz?
:05:40
Archie'nin kitabýndasýnýz.
Kahramanýsýnýz.
:05:46
Ne iþ be.
Burada olduðuma inanamýyorum.
:05:51
Sanki kitabýnýn sayfalarý içine
girmiþ gibiyim.
:05:55
Önden 50 kopya yolladýk.
:05:57
Tepkiler müthiþ, her yerde,
özellikle Ýngiltere'de.
:06:01
Daha önce kimse bir gerçek Kýzýl Yerli'nin
kitabýný okumamýþtý.
:06:04
Ýnsanlarý büyülüyor.
:06:06
-Sanki þey gibi, aa...
-Vahþi bir hayvan konuþuyor gibi mi?
:06:09
Evet, tam olarak!
:06:13
Hayýr, hayýr, hayýr, hayýr.
:06:15
Deðil... Sanki...
:06:17
-Bu... Bunu kastetmedim...
-Unut gitsin.
:06:19
Bizim için harika, Archie,
parklar için.
:06:22
Vahþi doðadan gelen
duyulmuþ ilk ses Archie'ninki.
:06:26
Sadece bir ses deðil, ha, Bill?
:06:28
Kesin.
:06:34
Birbirinizle konuþur gibi görünün.
:06:35
Herhangi bir þey söyleyin.
Sizi duymuyoruz.
:06:41
Bu güzel bir kitap, Archie.
Onu sevdim.
:06:48
Sadece bana neler oluyorsa
onu yazdým, hepsi bu.
:06:51
Bana karýn demiþsin.
:06:54
Yani, bilirin iþte.
Ýnsanlarý gücendirmek istemem.