:44:01
Un grand rien tout noir.
:44:05
On n'a jamais que soi à offrir.
:44:12
Arrêtez.
:44:14
Arrêtez la voiture !
:44:17
Je sais où elle est !
C'est très dangereux.
:44:21
Ruth, c'est Yvonne.
:44:23
Peu importe tes croyances,
tu vas trop loin.
:44:26
Tu vas crever là-dedans.
:44:47
- Ruth !
- Non !
:44:49
Ça va aller, Ruth.
:44:50
N'aie pas peur.
:44:57
Attendez-moi !
:45:10
On peut aller en Inde.
:45:15
Mais arrête !
:45:17
Je suis désolé.
:45:21
Va-t'en !
:45:35
On va aller voir Baba.
Il peut nous aider.
:45:41
Pourquoi pas ?
:45:43
Toi et moi dans un ashram.
:45:46
Je t'aime !
:45:49
Je t'aime.
:45:54
Je t'aime !
:45:56
Toi et moi à l'ashram.