:26:03
-Co se to stalo?
-Jsme tu zavøení.
:26:05
-Co je to?
-Zabezpeèení pùvodního sanatoria.
:26:07
Uzavøe celý objekt.
Proto tenkrát vichni uhoøeli.
:26:10
Vannacutt chtìl,
aby vichni umøeli s ním.
:26:15
Není divu,
e jsou poøád natvaní.
:26:21
Pojd'te zpátky, oetøím vám ruku.
:26:24
Pøeilo jen pìt sadistù
z Vannacuttova týmu.
:26:27
-Proè jste zaøízení neodpojili?
-Otec chtìl, ale dùm ho pøedbìhl.
:26:31
-Øíkal jste, e to byla nehoda.
-Lhal jsem. Dùm ije, my umøeme.
:26:42
Tak nìkomu zavoláme,
aby nám pomohl.
:26:45
-V domì nefungují telefony.
-Mám mobil.
:26:48
-Ten je vám k nièemu.
-Jsou to ocelové desky.
:26:53
Nejde o desky, ale o dùm!
Proè mì nikdo neposlouchá?
:26:58
To jste vichni
najednou ohluchli?
:27:01
Ten dùm je ivý a ven
u nás nepustí. mytec!
:27:05
-To tu uvízneme navdycky?
-V pùl desáté pøijde úklid.
:27:11
-Tak poèkáme do rána.
-To u nebudeme k poznání.
:27:15
Chce nám jenom nahnat strach.
A ádné peníze nedostanem.
:27:22
Jo. Skvìlý pøedstavení,
ty úchyle.
:27:26
Dneska ses pøekonal.
Vydìsil jsi i mì.
:27:30
Pobavil jste se,
tak u nám otevøete.
:27:34
-Já jsem to nezavøel.
-Jistìe ne.
:27:38
Jetì nìkdo se tu iví tím,
e nahání hrùzu dìtem?
:27:41
Nehlaste se vichni!
:27:43
Vy jste Steven Price
z Priceových zábavních parkù?
:27:46
Bravo!
:27:51
To uzavøení
se musí odnìkud ovládat, ne?
:27:57
Ze sklepa.
Ale tam radi nechod'te!
:27:59
-Vy tam nechcete jít!
-Nechte toho.