House on Haunted Hill
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:27:01
Ten dùm je živý a ven
už nás nepustí. Šmytec!

:27:05
-To tu uvízneme navždycky?
-V pùl desáté pøijde úklid.

:27:11
-Tak poèkáme do rána.
-To už nebudeme k poznání.

:27:15
Chce nám jenom nahnat strach.
A žádné peníze nedostanem.

:27:22
Jo. Skvìlý pøedstavení,
ty úchyle.

:27:26
Dneska ses pøekonal.
Vydìsil jsi i mì.

:27:30
Pobavil jste se,
tak už nám otevøete.

:27:34
-Já jsem to nezavøel.
-Jistìže ne.

:27:38
Ještì nìkdo se tu živí tím,
že nahání hrùzu dìtem?

:27:41
Nehlaste se všichni!
:27:43
Vy jste Steven Price
z Priceových zábavních parkù?

:27:46
Bravo!
:27:51
To uzavøení
se musí odnìkud ovládat, ne?

:27:57
Ze sklepa.
Ale tam radši nechod'te!

:27:59
-Vy tam nechcete jít!
-Nechte toho.

:28:01
Pùjdeme tam
a zkusíme to spustit.

:28:04
Radši tam nechod'te.
Je to úplné bludištì.

:28:07
Podívejte, máme dvì možnosti.
:28:09
Bud' se odsud pokusíme dostat,
nebo se rozlouèíme se životem.

:28:21
-Dobøe.
-Dám ti radu, zlato.

:28:25
Bùh ví, jaký atrakce
tam dole Steven pøipravil.

:28:31
Na tvým místì bych
si vzala nìco na obranu.

:28:38
-Brouèku, nerozbalíme dárky?
-Jaké dárky?

:28:42
Podobné, jaké jsi použil v
roce 1994 v "Synu Sama Hunta".


náhled.
hledat.