:48:02
Sta bene?
:48:05
Non lo so.
:48:17
Che diavolo e' questo?
:48:26
Sembra si fermi qui.
:48:30
Merda, deve essere da qualche parte...
:48:32
...non puo' semplicemente sparire
nell'aria.
:48:38
Non nell'aria.
:48:51
Nella casa.
:48:58
Ci dev'essere una via d'uscita da qui.
:49:00
In qualche modo.
:49:03
Che?
:49:04
Ti sto parlando!
:49:05
-Che ti succede? Non era carino.
-Bene! Bene!
:49:08
Se volete urlarvi addosso a vicenda,
fatelo nell'altra stanza, per favore.
:49:12
Guardate!
:49:13
Sto cercando di scoprire cosa esattamente,
o chi, Melissa stesse registrando.
:49:17
Questo a cosa ci portera'?
:49:19
Niente piu' scotch, grazie a te, coglione!
:49:24
Credo di avere qualcosa.
:49:58
Bravo.