:49:00
In qualche modo.
:49:03
Che?
:49:04
Ti sto parlando!
:49:05
-Che ti succede? Non era carino.
-Bene! Bene!
:49:08
Se volete urlarvi addosso a vicenda,
fatelo nell'altra stanza, per favore.
:49:12
Guardate!
:49:13
Sto cercando di scoprire cosa esattamente,
o chi, Melissa stesse registrando.
:49:17
Questo a cosa ci portera'?
:49:19
Niente piu' scotch, grazie a te, coglione!
:49:24
Credo di avere qualcosa.
:49:58
Bravo.
:50:02
So che non e' bello chiedere al mago
come ha fatto...
:50:05
...ma le nostre menti indagatrici
sono avide di sapere.
:50:08
Solo cos'e' veramente successo
alla piccola Miss Marr?
:50:14
State domandando alla persona sbagliata.
:50:16
Voglio dire, ha inscenato tutto per te
e poi si e' nascosta?
:50:20
O semplicemente hai ucciso tu quella stronza?
:50:23
Ti pongo la stessa domanda.
:50:25
Chi e' il prossimo sulla tua lista?
:50:27
Se ne avessi una, Evelyn, che credi?
:50:30
Per Dio, tutti sappiamo che
farmi fuori e' l'ultima cosa da fare qui.
:50:36
Sappi che non te lo rendero'
cosi' semplice.
:50:41
Credi di fare la furba, tulipano?
:50:44
Non vi avrei mai dato una pistola carica.
:50:48
Cristo!
:50:50
Strana vecchia casa, no?
:50:55
Amici, la vostra hostess si sta
ritirando per quello che resta della nottata.