House on Haunted Hill
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:20:17
Dei-te uma lista de convidados
com duas páginas. Onde estão eles?

:20:20
Rasguei-a... lamento.
Decidi preparar uma á pressa.

:20:24
Um grupo tão ávido de dinheiro,
que está disposto a tudo.

:20:27
Pensei que estivesses mais á vontade
entre os teus pares.

:20:29
Estupidez minha não ter esperado
uma taradice destas da tua parte.

:20:32
Pois parabéns. Primeiro assalto...
:20:35
...ganhaste tu.
:20:36
Nem por isso.
Aquela gente lá em baixo...

:20:39
...não são os que eu convidei.
:20:41
- Então quem são eles?
- Diz-me tu.

:20:44
Não sei como conseguiste ter acesso
ao meu computador, mas...

:20:47
...bravo!
:20:48
Vá lá... achas que ia convidar
aquele bando de rejeitados sociais?

:20:51
Eu cá não fui e, se não foste tu,
quem convidou? Fantasmas?

:20:56
Que medo!
:20:59
Se de facto me amasses, arranjavas
modo de cair morto em 3 segundos.

:21:03
Arranjar maneiras para eu morrer
é contigo, não é, Evelyn?

:21:08
Não esqueçamos a faca do O.J.
Cuja lâmina não era bem retráctil.

:21:13
O teu refresco "Jim Jones"
esteve quase a resultar.

:21:17
Acidentes. Tudo acidentes
até prova em contrário.

:21:21
Ficava tão feliz
se isso fosse verdade, Evelyn.

:21:24
E ficava positivamente delirante,
:21:26
se não andasses a fornicar tudo
o que mexe na nossa área postal.

:21:30
Que parte dessa fantasia
te excita mais?

:21:33
Eu com outros homens,
ou apenas os outros homens?

:21:36
Tudo o que fazes me excita,
mas não no sentido sexual.

:21:40
- Estás a magoar-me.
- Eu sei.

:21:45
Eis a rapariga simples e provinciana
com quem casei.

:21:48
Vamos cumprimentar os convidados,
dar a conhecer o teu verdadeiro "eu".

:21:52
Antiquado como o Kansas
no 4 de Julho.

:21:54
A minha lista foi rasgada.
O espectáculo agora é teu.

:21:57
Diverte-te.
:21:59
Vou passar água a escaldar
onde tu me tocaste


anterior.
seguinte.