House on Haunted Hill
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:25:00
Interessante.
:25:10
Porra!
:25:32
Isto é que é diversão!
:25:39
Isto não se mexe!
:25:43
Acha piada a isto?
:25:50
O Pritchett não está a rir!
:25:53
Abre! Abre! Abre, estúpida do caraças!
:25:59
O que se passa?
:26:00
O que foi?
:26:03
- O que houve aqui?
- Tudo trancado.

:26:05
Como é?
:26:06
É uma máquina do antigo asilo.
Tranca as portas todas.

:26:08
Foi assim que arderam todos em
1931. O Vannacutt premiu o botão.

:26:11
Se ele ia morrer,
então todos morreriam com ele.

:26:15
Não admira
que ainda estejam chateados.

:26:21
Vamos para a outra sala
e eu trato-lhe das mãos.

:26:24
Os únicos sobreviventes foram
5 sádicos do pessoal do Vannacutt.

:26:27
Por que não desactivaram a máquina?
:26:29
Era uma das prioridades do meu pai,
mas a casa acabou com ele primeiro.

:26:31
Disse que tinha sido um acidente.
:26:33
Menti. A casa está viva.
Vamos morrer todos.

:26:42
Por que não vai um de nós
pedir ajuda?

:26:45
Não há telefones a funcionar na casa.
:26:46
- Tenho o meu portátil.
- Não serve de nada.

:26:51
Por causa das placas de metal.
:26:53
Não são as placas.
:26:55
É a casa! Ninguém me ouve?
:26:58
Ficaram todos surdos de repente?

anterior.
seguinte.