:24:01
Estou certo de que o inexplicável
não tardará a explicar-se em breve.
:24:05
Meu Deus!
:24:07
Pronto! Lamento interromper,
mas que diabo!
:24:09
Dê-me o meu cheque imediatamente!
:24:12
Eu quero-o! Por isso, dê-mo cá!
:24:15
Agora!
:24:19
Estou a falar a sério!
:24:21
Peço desculpa, Pritchett.
:24:28
Aqui tem.
:24:29
- Perde a melhor festa da sua vida.
- Problema meu.
:24:32
Mesmo que lhe dê um milhão?
:24:34
Não saberia o que fazer com ele.
Obrigado.
:24:49
Agora tenho de ir.
:25:00
Interessante.
:25:10
Porra!
:25:32
Isto é que é diversão!
:25:39
Isto não se mexe!
:25:43
Acha piada a isto?
:25:50
O Pritchett não está a rir!
:25:53
Abre! Abre! Abre, estúpida do caraças!
:25:59
O que se passa?