:23:00
...sai daqui com cinco milhões
no bolso.
:23:02
Isto é uma loucura.
:23:05
Quem não quiser aceitar as regras,
pode ir embora á vontade.
:23:09
Sete algarismos mais pobre,
escusado será dizer.
:23:11
Eu estou pronto. Vou embora, já.
:23:17
Muito bem, Sr. Pritchett.
Deixe-me assinar o cheque.
:23:21
Só para constar...
quais os vossos nomes completos?
:23:24
Donald W. Blackburn, médico.
:23:27
Melissa Margaret Marr, celebridade.
:23:32
Eddie Baker, profissional...
:23:34
...ex-jogador profissional
de basebol.
:23:39
E a menina...?
:23:40
Jennifer Jenzen, Vice-Presidente
da Lathrup International Pictures.
:23:47
Muito bem.
:23:49
Acho que posso dizer
com toda a honestidade...
:23:53
...que não os conheço
de lado nenhum.
:23:56
Óptimo. Então, por que estamos aqui?
:23:58
Como fez a lista de convidados?
Atirou setas para a lista telefónica?
:24:01
Estou certo de que o inexplicável
não tardará a explicar-se em breve.
:24:05
Meu Deus!
:24:07
Pronto! Lamento interromper,
mas que diabo!
:24:09
Dê-me o meu cheque imediatamente!
:24:12
Eu quero-o! Por isso, dê-mo cá!
:24:15
Agora!
:24:19
Estou a falar a sério!
:24:21
Peço desculpa, Pritchett.
:24:28
Aqui tem.
:24:29
- Perde a melhor festa da sua vida.
- Problema meu.
:24:32
Mesmo que lhe dê um milhão?
:24:34
Não saberia o que fazer com ele.
Obrigado.
:24:49
Agora tenho de ir.