:33:01
Perdão.
:33:02
É um bom modo
de rebentar com os miolos.
:33:04
Vou recomendá-Io á Evelyn.
:33:07
O que há aí dentro?
:33:10
Alguém teve muito trabalho
a tentar selar aquilo.
:33:13
Não sei. Nunca aqui estive.
:33:15
Mas não é a saída.
:33:19
Vamos descer por aqui
e virar á direita.
:34:03
É terapia de electrochoques.
:34:07
Há várias salas ligadas entre si.
:34:09
O Dr. Vannacutt gostava
de electrocutar os doentes
:34:11
aos 18 de cada vez.
:34:13
Mais eficaz em termos de energia,
acho eu.
:34:15
Que agradável.
:34:21
- E se fôssemos embora?
- Óptimo.
:34:49
Merda.
:34:54
Devíamos ter virado á esquerda.
:34:56
O que é isto?
:34:57
É a câmara de saturacão.