1:02:01
Que estás a dizer?
1:02:02
Não foi o Price quem fez a lista.
Foi a casa.
1:02:09
Ela é vingativa, a pega estúpida!
1:02:14
Como é que a casa ia mandar
convites?
1:02:17
Há aqui dentro muita energia.
1:02:20
Gosta de viajar
através de feixes de luz...
1:02:22
...ondas sonoras...
1:02:24
...electricidade...
seja lá o que for.
1:02:26
Uma linha telefónica?
1:02:27
Claro, agora que estamos
na Quinta Dimensão.
1:02:31
Para um computador "on line"?
Através da Internet?
1:02:34
Não, alto.
Espere lá... isso é de loucos.
1:02:38
Não está a perceber, pois não?
1:02:45
Esta casa está furiosa.
1:02:48
Não tem qualquer moral.
1:02:52
Porque é um raio de uma casa!
1:02:55
Isto é uma loucura.
1:02:57
- Calma.
- Pronto... peço desculpa.
1:03:02
Esperem.
1:03:06
Por que será que o nome
do Blackburn não está aqui?
1:03:33
A defunta Sra. Steven Price.
Que tragédia.
1:03:40
Torturada.
1:03:44
Que maravilha.
1:03:55
E, de repente,
uma Sra. Price muito cooperante.