House on Haunted Hill
к.
для.
закладку.
следующее.

:05:17
11-е октября 1931 года,
Лос-Анджелес.

:05:21
В результате ужасного пожара погибли
почти весь персонал и пациенты...

:05:25
...самого прославленного
медицинского заведения города,

:05:29
...закрытой психиатрической клиники
для душевнобольных преступников.

:05:33
Но тайна, которую высветил пожар,
была ужаснее любых вымыслов Голливуда.

:05:40
Как выяснилось, лечебница
оказалась пыточным застенком...

:05:44
...безумного главврача
Ричарда Бенджамина Вэннаката.

:05:49
Доктор Ричард Бенджамен Вэннакат, -
:05:52
...сегодня мало кто знает имя
самого массового убийцы столетия.

:05:58
По сравнению с ним, Мэнсон и Джек-
Потрошитель кажутся мелкими хулиганами.

:06:04
Арена резни сохранилась по сей день.
Здание восстановлено, но пустует.

:06:10
Ведь говорят, что призраки
Вэннаката и его жертв...

:06:13
...всё ещё живут в стенах
дома на зловещем холме.

:06:18
- Я Питер Грейвс.
- Надо же.

:06:20
Через минуту-другую мы продолжим
программу "Жуткая правда".

:06:25
Спасибо, не стоит.
:06:27
Только этого не хватало.
:06:34
"Неизвестный ужас. Безумная встряска от
Стивена Прайса. Торжественное открытие"

:06:45
Прайс... Эвелин, как мило.
:06:50
Да. Счастлив до судорог,
что ты обо мне вспомнила.

:06:53
Я перезвоню. Меня тут снимают.
:06:58
- Что это за звонок? Деловой или личный?
- Ни то, ни другое. Жена.


к.
следующее.