House on Haunted Hill
к.
для.
закладку.
следующее.

:07:01
Мы говорили о ваших Американских горках,
которые "не имеют аналогов в мире".

:07:06
Именно так! Никакой дешёвки.
Это полёт на край безумия.

:07:11
Простите, выглядит как вполне
обычный аттракцион. В чём изюминка?

:07:16
Поездка начинается там.
:07:22
Равно 20-ти этажам.
:07:30
Говорят, парк открывается позже
намеченного из-за несчастного случая,

:07:34
...едва не закончившегося смертью.
:07:38
Я бы не открыл парк для публики,
не удостоверившись,

:07:41
...что всё, вплоть до "Обезглавленных
младенцев", абсолютно безопасно.

:07:47
Что за чертовщина?
:07:49
Нормальная усадка. Первое время
идёт лёгкая деформация конструкций.

:07:56
Не волнуйтесь. За 15 лет в "Прайс
Эмьюзментс" не пострадал ни один человек.

:08:01
Я спроектировал и построил
6 таких парков, всё надёжно.

:08:04
Уверяю вас.
:08:17
А на случай, если, не дай Бог,
случится что-то незапланированное...

:08:22
...есть трос для страховки.
:08:24
- Для страховки?
- Ну, чтобы лифт случайно не...

:08:29
А, дьявол!
:08:33
- Сделайте что-нибудь!
- Что? Такое считалось невозможным!

:08:39
О, Господи! Боже мой!
Мы разобьёмся!

:08:49
Вы пережили прелюдию
к "Неизвестному ужасу".

:08:52
Просим покинуть лифт.

к.
следующее.