House on Haunted Hill
к.
для.
закладку.
следующее.

:22:02
А также 5 надлежаще оформленных чеков
на 1 миллион долларов каждый.

:22:08
На предъявителя.
:22:10
А, уже любопытно.
И когда мы получим их, сэр?

:22:14
С первыми лучами солнца. При условии,
что вы проведёте здесь ночь.

:22:19
- Конечно, если доживёте.
- Что за чушь собачья?

:22:23
Ох, простите. Я упустил
одну деталь, господа.

:22:27
Чеки лишь для живых. Деньги погибших
делятся среди уцелевших.

:22:32
Разве не вдохновляет? Если
до рассвета доживёт лишь один...

:22:36
...то он уйдёт с 5-ю миллионами
в кармане.

:22:39
- Кто-то чокнулся.
- Кстати...

:22:41
...Те, кого не устраивают правила,
могут откланяться хоть сейчас.

:22:45
- Само собой, без премиальных.
- Я пошёл. Мой чек. Чек!

:22:53
Хорошо, мистер Притчет,
сейчас, только подпишу.

:22:57
О, кстати, пусть и остальные
представятся.

:23:00
Дональд Дэвид Блэкбёрн. Я врач.
:23:03
Я Мелисса Маргарет Марр. Телезвезда.
:23:07
Эдди Бейкер. Я... профессиональный
бейсболист. В прошлом.

:23:15
А вы, сударыня?
:23:17
Дженнифер Дженсен. Я глава фирмы
"Лэтрап Интернэшнл Пикчерс".

:23:23
Превосходно.
:23:25
Должен сказать со всей откровенностью...
я прежде не слышал о вас.

:23:32
Так почему мы здесь?
:23:34
Тогда как вы составляли список?
Что, методом тыка?

:23:37
- Я уверен, что эта тайна разъяснится
весьма скоро. - Господи Боже мой.

:23:42
- Хватит!
- Извините, что перебил.

:23:44
Чёрт возьми! Гоните мой чек
за аренду, сейчас же!

:23:48
Он мой! Отдайте!
:23:51
Живо!
:23:54
- Я не шучу!
- Извините, Притчет.


к.
следующее.