House on Haunted Hill
prev.
play.
mark.
next.

:06:00
Rièarda Bendžamina Vanakata.
:06:04
Doktor Rièard Bendžamin
Vanakat. Danas je malo poznat,

:06:09
ali je možda najveæi
masovni ubica ovoga veka.

:06:13
lmao je veæi broj
žrtava nego Bandi.

:06:15
Pored njega,
Menson izgleda kao jagnje.

:06:17
Njegova bolnica je danas
vraæena u prvobitno stanje,

:06:22
ali u njoj još uvek
nema nikoga,

:06:24
jer se prièa da duhovi
Vanakata i žrtava

:06:28
žive meðu zidovima
kuæe na ukletom brdu.

:06:33
Ja sam Piter Grejvs. . .
-Ma nemoj?

:06:35
"Užasno, ali istinito" se
nastavlja za nekoliko minuta.

:06:40
Nije potrebno. Dao si mi
sve što mi je potrebno.

:07:00
Prajs! Evelin, baš lepo!
:07:05
Fascinantno, ali æu morati
da ti se javim kasnije.

:07:08
Ovde pokušavaju da me
snime za televiziju.

:07:13
Posao ili zadovoljstvo?
-Ni jedno ni drugo. Supruga.

:07:16
Prièajmo o vašem šinskom
toboganu koji, citiram:

:07:19
"Nije nalik ni jednom
pre njega." -Apsolutno!

:07:22
Nema jeftinih uzbuðenja.
Put do ivice ludila.

:07:26
lzvinite, ali ovo mi izgleda
kao obièan šinski tobogan.

:07:29
U èemu je štos? -Da li ste
videli kako kreæe sa vrha?

:07:37
Visoko je kao
dvadesetospratnica.

:07:45
Èuli smo da je otvaranje
odloženo zbog nesreæe

:07:50
koja se zamalo dogodila
na ovom toboganu.

:07:53
Ne bih sutra otvarao ovo mesto
da sve nije 100% ispitano.


prev.
next.