Hum Dil De Chuke Sanam
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:13:02
Гледай си твоята работа, лельо.
Не ми се меси в живота.

1:13:07
Дълго въже ти пуснах,
ако го дръпна ще паднеш по лице.

1:13:15
Намерих я! Как е тази книга?
- На английски е.

1:13:21
И какво от това, сега ще трябва
да науча дори италиански.

1:13:28
Поздравления!
Хороскопите съвпадат.

1:13:36
Поздравления Дарбар!
- На теб също!

1:13:39
Съвпадат ли хороскопите?
- Да, напълно!

1:13:44
Видя ли! Казах ти.
1:13:46
Поднеси сладки на всички.
1:13:48
Нека първо да дам
на младоженеца.

1:13:52
Виж колко е срамежлив.
- Почакай!

1:13:57
Не можеш да ми станеш зет,
само защото хороскопите съвпадат.

1:14:01
Жениш се за дъщеря на певец, искам
първо да видя дали можеш да пееш.

1:14:07
Пей.
- Пеене и аз?

1:14:11
Разбира се! Ще трябва да пееш.
Трябва да преминеш този тест.

1:14:16
Давай сине, пей.
1:14:17
Дори и ние ще помолим Нандини
да спори като адвокат...

1:14:21
преди да се оженят.
1:14:24
Какво ще кажеш
за една песен?

1:14:31
"Огаси дъжда искрата..."
1:14:38
"но какво ще стане ако дъжда
подпали огън... как ще го угасим?"

1:14:52
Достатъчно. Липсва ти мелодичност,
но дъщеря ми ще те научи.

1:14:59
Но в гласа ти има искреност,
която ме уверява...


Преглед.
следващата.