Hum Dil De Chuke Sanam
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:14:01
Жениш се за дъщеря на певец, искам
първо да видя дали можеш да пееш.

1:14:07
Пей.
- Пеене и аз?

1:14:11
Разбира се! Ще трябва да пееш.
Трябва да преминеш този тест.

1:14:16
Давай сине, пей.
1:14:17
Дори и ние ще помолим Нандини
да спори като адвокат...

1:14:21
преди да се оженят.
1:14:24
Какво ще кажеш
за една песен?

1:14:31
"Огаси дъжда искрата..."
1:14:38
"но какво ще стане ако дъжда
подпали огън... как ще го угасим?"

1:14:52
Достатъчно. Липсва ти мелодичност,
но дъщеря ми ще те научи.

1:14:59
Но в гласа ти има искреност,
която ме уверява...

1:15:07
че ще направиш
дъщеря ми щастлива.

1:15:15
Небето е обсипано
със светлини.

1:15:18
Сякаш хиляди любовници носят
светилници в ръцете си, бабо.

1:15:23
Любовниците нямат нужда
от светилници за да светят.
- Ти от къде знаеш бабо?

1:15:29
Любовта ми каза.
- Ти обичала ли си някога?

1:15:35
Любовта подмамва всички,
никой не може да й избяга.

1:15:41
Ти по любов ли се ожени?
- Не, първо се ожених и после се влюбих.

1:15:48
Разкажи ни бабо.
1:15:52
Бях едва на 14, когато се ожених.
Един ден си вчесвах косата...

1:15:59
а дядо ти пускаше хвърчило...

Преглед.
следващата.