:18:01
Tomorrow you will become
my father's favorite.
:18:04
Have you come to learn music
or mischief?
:18:06
You call yourself a singer,
but you look like a rogue.
:18:22
He has made a mess of my room.
So disorganized.
:18:30
Oh God! When will he go back?
:18:39
What are you doing in my room?
:18:42
This is my room you idiot.
:18:45
Now this is my room and l
can walk naked like this.
:18:48
l've come to pick up my diary.
You put on your clothes.
:18:51
Oh diary. Get lost in desert
so you never reach my room...
:18:57
Don't read my diary, stop now.
:19:02
What have you done to my room?
:19:05
Don't you think this room
looks livelier than before?
:19:08
Nandini Ben, Darbar Sahib
wants to meet him.
:19:12
Go, go quickly.
:19:23
Have you come to eat or bathe?
:19:25
Go and put on your clothes.
:19:44
Oh. l went there in the towel.
:19:46
We were coming to stop you,
but you did not hear.
:19:51
Never mind, now to please father,
go and salute him like this...