:22:02
...and then you drive away. There.
:22:06
Ok?
:22:13
-This is how it is supposed to happen?
-Yes, exactly.
:22:18
-Right?
-Yes.
:22:23
Who drives the car?
:22:34
Unbelievable. She has two children and he is
flirting with a gay make up artist.
:22:39
-Henning, you mean?
-Yes. Bredal. . . "The woman at the bank.
:22:46
-Fuck...!
-It takes some getting used to the thought of him being gay.
:22:58
I didn't know
Harald had a brother.
:23:05
-Have you done anything like this before?
-Harald has. We work as chefs.
:23:15
Sometimes I consider calling
the union.
:23:18
-You aren't going to shoot someone?
-Who knows?
:23:23
Vuk, it's a volvo,
made of reinforced steel.
:23:28
-There is an airbag. We will secure you safely.
-I won't do it.
:23:34
-Are you ready?
-Vuk doesn't want to...
:23:39
-Listen now. It's a Volvo.
-You can't even be in this country.
:23:47
-I won't do it.
-What is happening?
:23:51
-Vuk doesn't think the car is good enough.
-It's a Volvo.
:23:58
-He crashed a car once before.
-Yes, at the city hall square.