1:25:03
da pokupi neke svoje,
aIi nema nikog.
1:25:06
Moda su zaboraviIi?
1:25:08
IIi vam je ovo doista
sretan dan.
1:25:11
Zato?
1:25:13
Ako se ne pojavi nitko od njih,
idete svi sa mnom - gore.
1:25:18
Nije Ii to Iijepo?
1:25:21
Da, aIi, eIite reæi...
1:25:26
Svi idemo u raj?
-Toèno.
1:25:37
Pa, naravno!
1:25:40
Tako sam gIup! Trebao sam
pogoditi, sav si vraji!
1:25:44
Nisam te dosad viðao.
1:25:47
Ovo mi je treæe
skupIjanje.
1:25:50
Koje hoæe?
1:25:53
Tebe!
1:25:56
Mene? -Da, tebe!
1:25:58
Neæe vie varati na kartama!
-Ma nisam.
1:26:01
Imao sam sreæu!
1:26:05
Na tebi je red.
1:26:07
Ja æu samo Arvida.
1:26:10
Mene? -Da, tebe.
1:26:12
Zato mene?
-Ti si mi na popisu.
1:26:15
Oprostite, aIi to ne moe
biti u redu...
1:26:19
Doista nije.
1:26:22
Pa vi ste pijani!
Hoæu razgovarati sa efom.
1:26:25
Ti si homoseksuaIac?
-Jesam? Pa?
1:26:29
to sam ja skriviIa?
1:26:32
Ovdje pie da trebam
povesti samo Arvida.
1:26:37
Sigurno nisi uopæe grijeiIa?
-Nisam.
1:26:40
Gunna Quist!
Sigurno sam na popisu.
1:26:43
Nisi poèiniIa preIjuba?
-to?
1:26:48
Nisi se seksaIa okoIo?
1:26:52
MisIite na ono s Larsom?
1:26:55
BiIa je zabava u uredu.
1:26:57
BiIa sam pijana. Zar je to
tako strano? -Ne sjeæam se.