:03:03
Sta si uradio?
-Novac je moj!
:03:06
Smucio si mi se! Trebalo je
da kupim nove pantalone!
:03:10
Ali imas cetrdeset drugih.
-Pa sta? Ne uzimaj nas novac!
:03:17
Muka mi je od tebe.
Mislis da si Gandi?
:03:24
Mozemo li na miru
da doruckujemo?
:03:41
Arvide, ti si najdosadniji
covek na svetu.
:03:45
Videla sam kolicine polena
zanimljivije od tebe.
:03:48
Pise li mi na celu "zaostao"?
:03:56
Prebene, ne mozemo ti dati
zajam od 25 000 bez zaloga.
:04:00
To je pocetni kapital!
:04:05
Zao mi je, ne mozemo ti
pomoci. -Sutra malo ne mozete!
:04:11
Videcemo se mi jos!
Zube cu ti razbiti!
:04:15
Kapiras?!
-Da.
:04:20
Arvid Bliksen.
Radi u banci.
:04:24
Zasto jednostavno ne odete
i kazete mu da ste ovde?
:04:27
To bi bilo lako, zar ne?
Ali to ne ide tako.
:04:33
Cudno, zar ne?
:04:39
Nije proslo ni 12 dana
kako sam prvi put cuo to ime.
:04:49
Tacno pre 12 dana.
:04:52
Pogledaj ovo...
:04:58
Smem?