:37:00
Ne, ali hoce da posalje
majci i sestri.
:37:04
Baki.
:37:07
Novac. Nema novac.
:37:17
Sta je bilo?
Zbog cega se zalis?
:37:20
Sta hoces, nezahvalni
lndijce jedan?
:37:22
Nesrecan si ovde?
-Ne, Haralde...
:37:25
Rekao sam Martinu.
-Nesrecan si?
:37:28
Nemoj, Haralde.
-Nema prava da se zali.
:37:35
Ti si rasista.
-Pa sta?
:37:38
Sta ne valja? Ti kao da to
smatras uvredom?
:37:42
Ako ste vas dvojica pedercica
toliko pobozni,
:37:45
dajte mu deo vaseg novca.
:37:48
Mogli bismo.
-Odlicno.
:37:53
Onda smo zavrsili.
:37:55
Ako mu obojica date po 6 000,
svi cete dobiti jednak iznos.
:38:01
Jebi ga!
:38:07
Dakle, morali su da daju
Vuku novac?
:38:10
Mozete li na trenutak?
Jos jedno pivo.
:38:15
Odakle ste?
-To je jos duza prica.
:38:19
Igrate li karte?
-Ponekad.
:38:21
Sta igrate?
-Poker, ajnc, sta god.
:38:28
Hocete da igramo poker?
-Upravo sam pricao...
:38:32
Uzgred, kako se zovete?
-Erik.
:38:35
Zdravo, ja sam Ricard.
-Ja sam Jorgen.
:38:41
Jorgen hoce da igramo karte.
-Moze.
:38:46
Kakav poker igramo?
-Kakav zelite?
:38:49
Pet karata, na izvlacenje?
-Moze na izvlacenje.
:38:55
1, 2, 3, 4, 5,
6 i po.